M A R I A G A L L E N - K A L L E L A

Senegalese Nabou dreams of a Western life as she conceives it; the swimming pools, limousines and the bling. But most importantly her dream, as an only child, is to manage to make a living for her mother, Collé, as is required by her culture. Through coincidences and her own efforts she manages to emigrate to Finland, but has to leave behind her 9 year old daughter Arame. In Finland Nabou realizes life isn’t quite what she expected, faces challenges on every turn and struggles to get by. She divorces her Finnish husband, has a child, gets bogged down in the bureaucratic jungle and works the odd jobs, yet sends all of her hard earned income to her mother and daughter back home. The process of uniting her daughter to her family in Finland has taken longer than expected, but after five years it has finally proceeded to a point where Nabou sees it fit to travel to Senegal to bring back her daughter with her. When there, it turns out Collé has squandered Nabou’s money by gambling in Casinos, Nabou finds out she no longer feels like she belongs in her birth country and even her daughter’s visa is far from good to go.

Senegalilainen Nabou haaveilee länsimaisesta elämästä; uima-altaista ja limusiineista. Tärkeimpänä tehtävänään hänen täytyy myös elättää äitinsä Collé kuten hänen kulttuuriinsa kuuluu. Hän muuttaa Suomeen sattumien ja oman yritteliäisyytensä ansiosta joutuen jättämään taakseen tyttärensä Aramen odottamaan perheenyhdistämistä. Nabou huomaa ettei elämä Suomessa olekaan ruusuista vaan räntäistä kohdaten haasteita joka käänteessä, mutta hänen äitinsä on riippuvainen hänen tuloistaan eikä kotiin ole palaamista Eurooppaan muuton jälkeen muuta kuin maitojunalla. Hän eroaa suomalaisesta miehestään, saa lapsen, sätkii virastoviidakossa ja tekee satunnaisia töitä. Kaikki rahansa hän lähettää äidilleen Dakariin, riippumatta siitä onko hänellä siihen varaa vai ei. Tyttären perheeseen yhdistämisprosessi on kestänyt vuosia ja edennyt vihdoin niin pitkälle että Nabou päättää matkustaa Dakariin hakemaan hänet. He eivät olleet tavanneet viiteen vuoteen. Dakarissa selviää että Collé -äiti onkin pelannut Naboun rahat kasinolla, kotimaa tuntuu vieraalta ja tyttären viisumikin on kaukana valmiista.